-
1 тем самым
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тем самым
-
2 Тем самым
= В силу этогоЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Тем самым
-
3 тем самым
conj.gener. daardoor -
4 that's tantamount to saying I am a liar (тем самым)
Общая лексика: вы обвиняете меня во лжиУниверсальный англо-русский словарь > that's tantamount to saying I am a liar (тем самым)
-
5 тем
1. мест.;
твор. ед. и дат. мн. от тот
2. союз the чем больше, тем лучше ≈ the more, the better чем выше, тем лучше ≈ the taller, the better
3. нареч. so much the тем более, что ≈ the more so(,) as;
especially as тем не менее ≈ nevertheless, none the less тем лучше ≈ so much the better тем хуже ≈ so much the worse тем самым ≈ thereby, thus, in that wayтем:
1. instr. & pl.dat. of TOT
2. conj. чем больше тем лучше the more the better -
6 тем
част.тем приятнее — tanto piu gradevole / piacevoleтем паче — tanto più, a maggior ragione; ragione di più; a fortiori лат.тем самым — e in tal modo; e in questo modo; e così -
7 тем I
-
8 тем же самым
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тем же самым
-
9 В силу этого
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > В силу этого
-
10 par cela même
-
11 tímto
-
12 thereby
тем самым -
13 in so doing
-
14 azáltal
* * *тем; тем самым;\azáltal érte el célját, hogy — … он достиг своей цели благодари тому, что …\azáltal, hogy — … благодаря тому, что …; в силу того, что …;
-
15 by that
тем самым, этим, тем* * *тем самым -
16 a proto ony absorbují
-
17 the more so
so that — с тем; чтобы
-
18 by that
alleging as his reason that … — мотивируя тем, что …
in the effect that — в том смысле; что; с тем; чтобы; так
-
19 by that
-
20 thus it ensures
тем самым гарантируетсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thus it ensures
См. также в других словарях:
Тем Самым — нареч. качеств. обстоят. Таким способом, таким образом, именно так. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тем самым — см. тем; в зн. союза … Словарь многих выражений
(И) тем самым — ТЕМ, союз. Вводит сравн. ст. и указывает на возрастание интенсивности как следствие того, о чём сообщается в главном предложении. Я здесь нужен, т. труднее мне уехать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТЕМ — ТЕМ, союз. Вводит сравн. и указывает на возрастание интенсивности как следствие того, о чём сообщается в главном предложении. Я здесь нужен, т. труднее мне уехать. • Тем лучше о том, что может быть хорошо, полезно по своим последствиям. Он… … Толковый словарь Ожегова
тем — частица. (с прил. и нареч. в сравн. ст.). Обозначает высокую степень проявления указанного признака, состояния. Я здесь нужен, т. труднее мне уехать. Он человек строгий, т. ценнее его похвала. Т. хуже для вас. ◁ Тем более, в зн. частицы. И… … Энциклопедический словарь
тем — частица. см. тж. тем более, тем более что, тем не менее, тем паче, тем лучше, тем самым с прил. и нареч. в сравн. ст. Обозначает высокую степень проявления указ … Словарь многих выражений
тем же самым способом — нареч, кол во синонимов: 1 • в том же духе (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
между тем — наречие, союз и член предложения 1. Наречие. То же, что «в то же время, тем временем». Не требует постановки знаков препинания. Алексей (читатель уже узнал его) между тем пристально глядел на молодую крестьянку. А. Пушкин, Барышня крестьянка.… … Словарь-справочник по пунктуации
отвечавший тем же самым — прил., кол во синонимов: 2 • плативший тем же (5) • плативший той же монетой (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
плативший тем же — прил., кол во синонимов: 5 • воздававший тем же (4) • меривший в ту же меру (3) • … Словарь синонимов
ПОД САМЫМ НОСОМ — происходить; делать что л. В непосредственной близости, рядом с кем л. Имеется в виду, что событие (Р) происходит, а предмет или лицо (Y) делает что л. в пределах достижимости другого лица или группы лиц (Х); при этом тот, о ком идёт речь, не… … Фразеологический словарь русского языка